CORANDA

2011/07/24

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】今日からスタート！

いよいよ今日から【Petit Markt + CORANDA_倉敷】の展示がスタートです！

場所は倉敷美観地区内にある倉敷物語館・多目的ホール。
長屋門を入って一番奥の蔵の中です。

Petit Marktコーナーでは、
オランダを旅して撮りためた写真や雑貨をオランダのマーケット風に、
CORANDAコーナーでは、
東京展でも好評のZINEやMIKODESIGN（ミコデザイン）のファブリックを、
それぞれ展示販売します。

早速、オープンした会場からコランダスタッフがつぶやいていますので、

ツイッターもチェックしてみてくださいね☟

http://twitter.com/CORANDA2011

期間は今日と明日の２日間（7月24・25日）です。

＼みなさまのお越しをお待ちしておりまーす！／

オランダ・パスカル家からやってきたぬいぐるみ達。
もちろん、パスカル家の子どもたちの絵も展示します！

大きなオランダブック！

オープン早々にたくさんの方が！

CORANDAコーナー！

記念撮影中〜

オランダ＋エアライングッズも充実！

こんな風に記念撮影いかがですか？

マッチ箱をあけると・・

旅気分になれます♪

こちらもトラベルコーナー

スタッフ一同、みなさまのお越しをお待ちしています！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

開催日

2011年7月
24日(日) 13:00 ～ 19:00

25日(月) 10:00 ～ 16:00

場所

倉敷物語館・多目的ホール

岡山県倉敷市阿知2-23-18

JR倉敷駅から徒歩10分の倉敷美観地区

http://www.city.kurashiki.okayama.jp/dd.aspx?menuid=8906

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2011/07/17

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】まで、あと一週間！

こんにちは。プチモダン・オノです。

【コランダ展_倉敷】まで残り１週間。【Petit Markt + CORANDA】の前日は何と「倉敷天領夏祭り」。そういえばわたしも２年ほど前に参加して代官ばやしを踊りましたよ、ボランティアガイドとして。もう踊りは忘れてしまったなぁ。

...と思い出にふけっている場合ではなく、オランダ展に向けて準備をがんばっています。何をどう紹介していいいのか、とにかくオランダを感じてもらえたら。「Feel」です！

ここでちょっと「Markt（マルクト）」について... マルクトとは、オランダ語で「市場」のコト。オランダの町を旅していると必ず発見する場所 Grote Markt。町の中心となる広場で決められた曜日に大きな市場（マルクト）が登場します。野菜やチーズ、パンといった食品から古本、生地、雑貨などさまざまなモノが市場に並びます。

はじめてのオランダ展の名まえに Markt（マルクト）をつけたのは、こんなマルクトのような活気あふれる場所がつくれたらなぁという思いからなんです。オランダを旅して撮りためた街並写真、雑貨に本などを展示してイロイロなモノや人が集まってわくわくしてしまうような空間がつくれたらと思っています。

2011/07/09

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】まで、あと16日！

☟【Petit Markt + CORANDA_倉敷】主催のプチモダン・オノさんから、写真が届きました！

展示用に作成しているミニ箱（マッチ箱のような）の中に

"オランダのコト"をひとこと書いて展示しようと思っています。

来ていただいた方と"オランダのコト"をお話しできたらと...

☝コレを見た堀さんのコメント：

倉敷の展示は、参加型 なんですかね〜。

来場者に展示物を実際に手に取ってみてもらうっていう。

例えば、マッチ箱が飽きないほど沢山あったり

その中にひとこと以外にも遊びや仕掛けがあったりしても

おもしろそう。

東京展とはまた違う、

オノさんならではの視点で見るオランダの風景、楽しみですね☆

**
倉敷展でも、ストロープワッフルや ZINE［CORANDA］の販売があります。
また”オランダ本”を買ってくださった方には、特製［子供の絵のブックカバー］をプレゼント！東京でも大好評だったしおりも買えますよ♪

（"パスカル本"のカバーはすべて違う絵です）

（ZINEの紐は、倉敷だけの限定オレンジ！）

2011/06/18

［８HATI］７月８日オープン！（大阪）

９月の【CORANDA展_大阪】 会場の［８HATI］が、７月8日にオープンします！

昨年「オランダ雑貨とカフェ展」が開かれた、大阪の雑貨店 Carbon/カーボンがプロデュースする、暮らしの雑貨＆家具のセレクトショップです。

古い倉庫をリノベーションした素敵なスペースとなりそうで、楽しみです。

関西在住の方はぜひ訪ねてみてください。

［８HATI］オープン記念は、藤山なおみさんの写真展「home」。

7月23日には、オープニングイベントのジャズライブと

ストロープワッフルの実演販売も！

詳しくは→http://www.8hati.com/

2011/06/13

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】7月開催です！

7月24・25日は、岡山で【Petit Markt + CORANDA】が開かれます！

☟主催のプチモダン・オノさんからのご案内です。

----------------------------------------------------------------

Petit Markt + CORANDA_倉敷

----------------------------------------------------------------

たくさんのオランダ旅写真と小さなマルクトをテーマに

少しでもオランダを感じてもらえたら... という思いを込めて。

Markt（マルクト）とは、オランダ語で「マーケット（市場）」のコト。

Petit Markt（プチマルクト）はプチモダンのマルクト（市場）、小さなマルクトといったイメージです。

たくさんの旅写真では大好きなオランダを旅して撮りためた街並写真をたっぷり、

プチマルクトではホームページで紹介しきれない雑貨も含めての展示販売をオランダのマーケット風に。

倉敷の蔵のなかをオランダいっぱいにします。

そんな Petit Markt と CORANDA のコラボレーションといったカタチで

「Petit Markt + CORANDA_倉敷」を開催します。

CORANDA（コランダ）展は、東京からはじまり倉敷、大阪、福岡と巡回します。

オランダの子どもの暮らしを彩るデザインやハンドクラフトを紹介するイベントで小ランダ、子ランダと読み方様々...

子どもから大人まで家族みんなが楽しめるような展覧会にしたいと思います。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

開催日

2011年7月24日(日) 13:00 ～ 19:00

　　　　　 25日(月) 10:00 ～ 16:00

場所

倉敷物語館・多目的ホール

岡山県倉敷市阿知2-23-18

JR倉敷駅から徒歩10分の倉敷美観地区

http://www.city.kurashiki.okayama.jp/dd.aspx?menuid=8906

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

詳しくはプチモダンホームページまで。

http://www.miharaono.com/petitmo/

【CORANDA_東京】エボニーさんのブログで

Hello Sandwich ことエボニーさんが、CORANDA展 の様子をブログで紹介してくれました。
素敵な写真に魅了されます♪☞ Small Dutch Fair (in English)

（左がエボニーさん♡）

【CORANDA_東京】ありがとうございました！

CORANDA展（東京）初日の更新から間が空いてしまいましたが、おかげさまで大盛況に終わりました！
「本とワッフルセット」と「ストロープワッフル」も完売☆

オランダ好きの方、オランダに興味のある方が、想像以上に？たくさんいることを知ることができ、うれしい気持ちでいっぱいです。
あらためて「オランダがつないだ縁」に感謝！

来てくださったみなさま、どうもありがとうございましたー！！

展示の様子は、オナカストアのブログでも見れます☞http://ameblo.jp/onaka-store/page-2.html#main

☝展示した子供の絵とぬいぐるみは、☟パスカルが自ら選んでくれたものです。

オランダからはるばるやってきた作品を

岡山、大阪、福岡のみなさんもぜひ見にいらしてください^^/

2011/06/05

【CORANDA_東京】初日、大盛況！

初日、お天気にも恵まれて、たくさんの方が来てくださいました〜〜！！

オープニングの CORANDAパン も大好評！

今日もたくさんの方が来てくださいますように☆ お待ちしています^^/

（右がワダナオミさんの写真。左がパスカル家の子供の絵）

（「本とワッフルセット」も完成！赤いラベルが目を引きます）

（ZINEも完成！！）

（小さなお子さんから〜大人まで、ストロープワッフル大好評☆）

（カフェスペースで寛ぐご家族）

（パクリ！）

（クンとサラの絵に見入る方たち）

（雑貨を物色する方たち）

（CuiCuiのワークショップがはじまりましたー。モスワーク作ってます）

（オープニングパーティ☆ ケータリングは、立川・シンボパン）

（CORANDAパン！！！）

（夜遅くまで、たくさんの方で賑わいました）

2011/06/04

【CORANDA_東京】本日スタート！＋「本とワッフルセット」の内容

おはようございます。東京は晴れ。
今日から CORANDA展 はじまります！

☟昨晩、設営準備＋ZINEを製本中のスタッフ。ZINE も無事完成しました〜（涙）
【本とワッフルセット】も並べてみると圧巻。かわいいですヨ！！

ここで【本とワッフルセット】の内容を。

オランダ本（どちらか）＋ワッフル２枚＋ブックカバー+しおり+ZINE！となります。

☆『オランダ、私のインテリア』のセット。

☆『パスカル本』のセット。

CORANDA「小さなオランダ展」
6月4（土）、5日（日） 10:00〜19：00 @オナカストア
＊オープニングパーティは、4日（土）19：00〜21：00
（シンボパンのフード＋ハイネケンビール（もちろん!) でおもてなしします）
ぜひお気軽に遊びにいらしてください^^/

2011/05/31

コランダZINE、もうすぐ完成！コンテンツはこちら☟

CORANDA展_東京 開催まであと一週間を切りました！

肝心の？ZINE はやっと全体が見えてきましたー（テスト出力中☟）

ここで、ZINEのコンテンツを。

CORANDA INHOUD（目次）
2 CORANDA LEVEN　ソフィアとミラのお誕生会
6 CORANDA DINGEN & ETEN　毎日のテーブルと暮らしにあるもの
8 CORANDA BOEKEN 　オランダの絵本
10 CORANDA RUIMTE 　キャロラインの絵のあるフットポット託児所
11 CORANDA SPEELGOED 　自転車王国を支えるおもちゃ、ロープフィッツ　　　　　　　　　　　　　　　　想像力をはぐくむキッズオンルーフのエデュトイ
12 CORANDA BLOEMEN 　オランダスタイルの花あしらい
14 CORANDA ADRESSEN　オランダの子どもたちの遊ぶ場所
16 CORANDA DAGSCHEMA　オランダの子どもの1日

1〜16 CORANDA JAAR　オランダの子どもの1年

計16ページ＋カバーつきです。
「オランダの子どもと暮らし」をたっぷり味わえる（ZINEというより？）冊子となっていますので、どうぞお楽しみに！

2011/05/30

【CORANDA_東京】雑貨も販売します！

CORANDA展ではCORANDA（ZINE）のメンバーがセレクトした雑貨も販売します。

パーティー用品から手芸用品、食器にぬいぐるみ！
オランダらしいカラフルなものがたくさんです。

雑貨好きの方、ぜひぜひ
楽しみにしていてくださいね。

←写真はCORANDA展で並ぶ予定のものたちの一部です☆

＋ストロープワッフルや、オランダの紅茶や珈琲など、食品もありますよ。コランダ展でしか手に入らないものがたくさん〜（笑）

2011/05/27

【CORANDA_東京】フライヤーできました！

☟コチラからダウンロードできます！
http://www.sakatodesign.com/pdf/coranda_flyer_0604.pdf

A4で２枚とれますので、お友達にもぜひ♪

いよいよ開催まであと一週間。がんばりま〜す！

2011/05/24

ストロープワッフルに、いちご味！【東京展】

神戸「ワーフルハウス」の ストロープワッフルに、ストロベリー味 が加わりました！

私（サカト）もさっそく食べてみました。袋を開けた瞬間、甘〜い香りが広がって、ちょっと甘酸っぱくて大好きな味。これは病みつきになりそう〜。色もきれい♪

もちろん珈琲に蓋をしていただきました♪

いちご味 は、6月限定予定なんだそうで、

CORANDA 東京展でも、販売することになりました！

もちろん【本とワッフル2枚セット】にも仲間入りです。

2枚セットは、ピンクXチョコの組み合わせ。

アポロチョコみたいでかわいい♪

2011/05/21

【本とワッフルセット】しおりができました！

じゃじゃじゃ〜ん☆

CORANDAオリジナルの【本とワッフルセット】につく「しおり」ができました！

包装紙（2種X 表・裏）にあわせて４種類あります。

（裏も表にあわせた柄つき♡）

2011/05/19

「本とワッフルセット」もうすぐ完成！【東京展】

CORANDAオリジナル「オランダ本（2冊のどちらか）＋ストロープワッフル 2枚セット」の販売をします。なんと、ZINE (CORANDA)＋「手製のしおり」つき！

↓パッケージはまだ試作段階ですが「ラベルの赤い旗の絵」は、CuiCui のメンバー、おくむらさーこさんによるもの。

本をくるんだ包装紙には「パスカル本」（右）には、パスカル家の子供の絵（表が女の子、裏が男の子）で

「オランダ、私のインテリア」（左）には、本に登場している（表紙の女の子２人は娘さん）ロッテルダムの MIKODESIGN（ミコデザイン）オリジナルの Dutch skyline です！

限定10冊ずつ。お早めにお求めくださ〜い（笑）

（しおりも制作中）

2011/05/17

Cui Cuiによる花あそびワークショップ開催！

CORANDA会期中にCui Cuiによる花あそびワークショップを開催します！

6/4（土）モス（苔）ワーク＜モスで作るちいさなお庭＞
13:00〜 / 14:30〜

※使用花材は当日の入荷状況により変更することがあります。鹿のフィギュアはオプションです。

6/5（日）植物でつくろう！はなモンスター

13:00〜 / 14:30〜

※使用花材は当日の入荷状況により変更することがあります。

参加費：3,500yen
お問い合わせ・お申し込みはCui Cui ホームページのお問い合わせからお願いいたします。

※定員に限りがございますので、ぜひご予約ください！
※ワークショップ後に、オランダ珈琲＋ストロープワッフルセットをお出しします。（ストロープワッフルについては、以前の記事をご参照ください）

おとなからこどもまで楽しめるプログラムです！
みなさまのご参加、お待ちしています〜☆

Cui Cui
おくむらさーこ
シラカワエリコ