コランダ大阪［CORANDA en８］今週も開催！9/25まで

［CORANDA en８］連日たくさんの方に来ていただきありがとうございます！

ゴメンナサイ!!   ストロープワッフルの袋詰めが完売となり、ただいまワーフルハウスさんから取り寄せ中です。→9/22、再入荷しました！！

カフェでイートインもできますのでぜひご賞味ください☆

Mikodesign の うさぎDoll kit ファブリックも完売となってしまいましたー

お人形のほうはまだあります♪  柵に飾ってある、はぎれで作った旗（非売品デス）も面白いのでお手にとってどうぞ。

窓にディスプレイしてある、お花のステッカー flat flowers もたくさん（一度に何種類も）買われる方が多く、特に小さいタイプは、封筒つきなのでギフトにも使えて大人気！

今週いっぱい（9/25まで）開催中です。まだの方も、1度来られた方も（笑）またお気軽に遊びにいらしてくださいね。お待ちしていまーす^^/（※21日(水) はお休みです）☟「オランダの子供部屋」をイメージ。

コランダ大阪［CORANDA en８］カフェもあります♪

［CORANDA en８］初日、たくさんの方に来ていただきありがとうございました！

今週も元気に開催しています。（※14日(水)・15日(木)はお休み）

会場の［８HATI］にはカフェスペースがあり、ソファで寛ぐことができます♪

☟写真は、珈琲＋ストロープワッフルのせ。
オランダ式の食べ方は、カップに蓋をする のですが、８オリジナルカップがちょっと大きめなのでこのスタイルに（笑）。

ワッフルに はさんであるキャラメルが溶けるのを待ちながら、展示してあるオランダの本をゆっくり眺めていただくのもいいですね。

☟トランクの中の「オランダ本コーナー」は、私物のため非売品なのですが、ご自由に閲覧できます。オランダらしく「ポテトフライの本」「自転車の雑誌」「オランダ365日スープの本」なんかもありますよ。

さて初日の「鏡のワークショップ」は大盛況で、第二弾を計画中です。

次回、9月18日（日）のワークショップショップは・・

【古着でヌイグルミをつくろう！】
お気に入りだったワンピース、子供の着れなくなったＴシャツ、穴があくまで着倒したセーター、ひと目ボレで買ったブラウス・・・
愛着あるお洋服を、世界でひとつだけのヌイグルミに変身させましょう♪

（☟写真は「オランダ・パスカル本」に登場する、ソックスで作った鳥たち）

９月１８日（日）　１４：００〜／１６：００〜
定員８人／回
参加費：１,８００円（お茶＋ストロープワッフルつき）　※要予約
→　お問い合わせ・お申し込みはコチラまで　info@8hati.com

☝この鳥たちは、オランダの「かかし大会」用に作られたもの。パスカル作「靴下うさぎ」「子供のミニバッグ」「エプロン」などの作り方も本の中で紹介しています。

（左ページに作り方が。※写真をクリックすると大きくなります）

＊「コランダ大阪」情報は、８ブログ でも随時更新しています☞ http://blog8hati.exblog.jp/

コランダ大阪［CORANDA en８］本日スタート！

コランダ大阪［CORANDA en８］本日10時〜スタートです！

今日はオープニングを記念して、神戸・ワーフルハウスの、ストロープワッフルの焼きたて販売 （オランダ人のマルコさん☟）と「DIYで大工さんと鏡をつくろう」ワークショップがあります。（14：00〜 16：00〜　参加費2000円。お茶＋ストロープワッフルつき）

ワークショップは「14時からの部にキャンセルが出ましたので、先着２名さまOK！」とのこと。（急げ〜!）

８［ハチ］でオランダをお楽しみください〜^^/

**********************************************************************

［CORANDA en８］

小さなオランダ展 @大阪

2011年9月11日（日）→25日（日）

11:00 → 18:00

（土日祝日は 10:00 → 18:00）

＊水曜/第1・3木曜 休み

［８(HATI)］ by carbon

大阪市福島区福島8-17-14（福田工務店内1F）

tel : 06-6452-0888

**********************************************************************

＊詳細は、８ブログ でも随時更新しています☞ http://blog8hati.exblog.jp/

コランダ大阪［CORANDA en８］いよいよ今週末から！

［コランダ展］の目玉はなんといっても、オランダの子供の絵 です。

「オランダ・パスカルさん家の手づくり生活」主人公パスカルの子供（クン＝男の子、サラ＝女の子）たちが描いた絵を、はるばるオランダから運んできました。

絵の近くに「誰が何歳の時に描いたか」が表示されているので、

東京、倉敷展でも「○歳の子がこんなの描けるんだ！上手！」とか「男の子が○○○○（←会場でぜひ!）を描くのは世界共通なんだ〜」などなどたくさんの声が聞けました^^

もうひとつ「手作りのぬいぐるみ」もウリなのですが、これは子供が描いたスケッチを、パスカルママが作っています。ぜひ会場でお手にとって「パカーッ！」とやってみてください（☟こんなかんじで…）

**********************************************************************

［CORANDA en８］

小さなオランダ展 @大阪

2011年9月11日（日）→25日（日）

11:00 → 18:00

（土日祝日は 10:00 → 18:00）

＊水曜/第1・3木曜 休み

［８(HATI)］ by carbon

大阪市福島区福島8-17-14（福田工務店内1F）

tel : 06-6452-0888

**********************************************************************

＊詳細は、８ブログ でも随時更新しています☞ 

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】写真が見れます！

7月の【Petit Markt + CORANDA_倉敷】の写真が、プチモダンHPにアップされました。

コチラで全貌が明らかに！☞http://www.miharaono.com/petitmo/trip/?id=705

コランダ大阪［CORANDA en８］いよいよ来週末から！

コランダ大阪［CORANDA en８］9月11日（日）スタートです！
初日は、神戸・ワーフルハウスの、ストロープワッフルの焼きたて販売 と
「DIYで大工さんと鏡をつくろう」ワークショップがあります♪

オランダ雑貨のことも、８のブログ で続々とアップされていますので、ご覧ください〜☞http://blog8hati.exblog.jp/

コランダ大阪［CORANDA en８］本とワッフルセット、中身はこちら！

コランダ大阪［CORANDA en８］では、東京展と同じく「本とワッフルセット」の販売をします。

パッケージのラベルは、店名にあわせて［８］型になりました。（☟試作中の写真。じゃじゃ〜ん☆）

青ラベル→「オランダ、私のインテリア」

赤ラベル→「オランダ・パスカルさん家の手づくり生活」

どちらかのオランダ本１冊に、ストロープワッフルが２枚つきます。

さらに、ZINE［CORANDA］、オリジナルブックカバー、本のしおりもついてます

☟セットの内容はコチラです！
赤と青で本の種類（価格も）違いますので会場でお確かめください〜。

（☝画像をクリックすると大きくなります）

夏の夜市で味わうストロープワッフル ８HATI（大阪）

９月の【CORANDA展_大阪】 の会場になる［８HATI］が、
8月26日に福島区の聖天通商店街で行われる「夜市」に参加します。

当日は８の営業時間を21時まで伸ばしてナイター営業。
カワイイ雑貨や古道具を販売します。

また、六甲からワーフルハウスさんもスペシャル参加！
オランダの伝統菓子「ストロープワッフル」の焼きたて販売をおこないます。

フリーマーケット気分でぜひお越し下さい！

****************************************************************
開催日
2011年8月26日（金）　18:00 → 21:00
（雨天の場合、27日に振替）

場所
［８(HATI)］ by carbon
大阪市福島区福島8-17-14（福田工務店内1F）
tel : 06-6452-0888
****************************************************************
＊８ブログもチェック！→ http://blog8hati.exblog.jp/

コランダ展にかかせないアイテムになりつつある
ワーフルハウスさんのストロープワッフルに、
今年の夏、バナナフレーバーのワッフルが新登場☆

（＊バナナのタグは撮影用の特別仕様です。通常の商品には別のタグがつきます）

コランダ大阪［CORANDA en８］DMできました！

（上の画像をクリックすると大きくなります）

９月のコランダ大阪展［CORANDA en８］DMができましたー！

ご希望の方はご一報くださいませ。

先日お知らせしたリリースから、ワークショップがもうひとつ増えました！

［ワークショップのお知らせ］ 

 ●「DIYで大工さんと鏡をつくろう!」　 

9月11日（日） 14:00〜・16:00〜（要予約） 

タイルや古材で制作します。（参加費：2000円お茶付） 

●「古着でヌイグルミをつくろう!」　 

9月18日（日） 13：00〜・16：00〜（要予約） 

愛着のある古着をお持ちください。（参加費：1800円お茶付）

『パスカルさん家』本からヒントを得たこの２つのワークショップ後には、

お茶（珈琲）＋ストロープワッフルのせ  のオマケもつきますので

みなさまふるってご参加くださいね。

詳しくは［８ブログ］を☞ http://blog8hati.exblog.jp/

コランダ大阪［CORANDA en８］プレスリリースです！

９月に、大阪［８(HATI)］で開かれる［CORANDA en８］プレスリリースができました！

enとはオランダ語で and →「コランダと８」という意味です。

SPIRAL の 25周年キャンペーンのタイトルでも使われていた en（えん）は、円、縁とも読めて、末広がりの８に輪をかけてハッピーをもたらしてくれそうな言葉です。

「CORANDA展」は、おもしろさのいっぱい詰まった小さな国・オランダの魅力を紹介するイベントです。

今年６月に東京でスタートし→岡山（7月）→大阪（９月）→福岡(11月）と巡回します。

イベント第三弾は、今年7月にオープンした大阪・福島区にある暮らしの雑貨店

［８(HATI)］にて、カラフルなオランダ雑貨とインテリアのアイデアを展示します。

**

オランダのインテリア・手づくりのある暮らし・ハンドメイドアイデアを紹介する本（昨年発行された『楽しいがいっぱい！オランダ・パスカルさん家の手づくり生活』（産業編集センター）と『オランダ、私のインテリア』(エディシォン・ドゥ・パリ編/アシェット婦人画報社）の２冊）を中心に、本に登場する子供たちの絵やぬいぐるみ、雑貨、インテリア小物の展示販売。

ほかにも、オランダの代表スイーツ「ストロープワッフル」（神戸・ワーフルハウス）も販売。初日の９月11日（日）には、「ワーフルハウス」のワッフル焼きたて販売を店頭で行います（雨天中止）。アツアツのできたてワッフルをご賞味ください。

本展のみの限定セット（オランダ本いずれか、ストロープワッフル２枚、今回のために制作されたZINE「CORANDA」の3点）も登場!

『パスカルさん家』本からヒントを得て、日曜大工やリサイクルを取り入れたワークショップも開催します。

→「DIYで大工さんと鏡をつくろう!」　

9月11日（日） 14:00〜・16:00〜（要予約）タイルや古材で制作します。

（2000円材料費・お茶代込み）

子ども、おとな、みんなに楽しんでいただける内容の展覧会ですので、ぜひこの機会に足をお運びください。

****************************************************************

開催日

2011年9月11日（日）→25日（日）11:00 → 18:00

（土日祝日は 10:00 → 18:00）　＊水曜/第1・3木曜 休み

場所

［８(HATI)］ by carbon

大阪市福島区福島8-17-14（福田工務店内1F）

tel : 06-6452-0888

****************************************************************

＊詳細は、８ブログ でも随時更新していきます→ http://blog8hati.exblog.jp/

＊プレスリリースのPDF、コチラでダウンロードを☆→ http://bit.ly/qW2EQ9

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】ありがとうございました！

プチモダン・オノです。
オランダ展【Petit Markt + CORANDA_倉敷】無事終了しました。

プチモダンはじめてのオランダ展、ということでどうなるのかと思っていたんですが、多くの方に来ていただき本当に感謝しております。ありがとうございます！

開始そうそうアタフタとしてしまいましたが、手伝ってもらった家族、サカトさんのおかげで私自身すごく楽しむことができました。ありがとうございます！

【Petit Markt + CORANDA_倉敷】の様子は、後日 プチしんぶん にて紹介していきたいと思います。これからもどうぞプチモダンをよろしくお願いいたします。

次の CORANDA展 は、7月8日にオープンしたばかりの大阪「８ HATI 」にて開催されます。お楽しみに！